Musannaf 'Abd al-Razzaq 18115
✧ The Prophet's ﷺ retaliation against himself
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ:
لَمَّا قَدِمَ عُمَرُ الشَّامَ جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْتَأْدِي عَلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ، فَأَرَادَ أَنْ يُقِيدَهُ، فَقَالَ لَهُ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ: " إِذَنْ لَا يَعْمَلُ لَكَ " قَالَ: وَإِنْ أَنَا لَا أُقِيدُهُ ؟ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ " يُعْطِي الْقَوَدَ مِنْ نَفْسِهِ، قَالَ عَمْرٌو: فَهَلَّا غَيْرَ ذَلِكَ تُرْضِيهِ قَالَ: أَوْ أُرْضِيهِ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Ibn ʿUyaynah, from ʿAmr b. Dīnār, he said:
Machine translation, not reviewed
When ʿUmar came to Syria, a man came to him seeking redress against one of his governors, and he wanted to let him exact retaliation. ʿAmr b. al-ʿĀṣ said to him: "Then no one will work for you." He said: "And if I do not let him exact retaliation? I have seen the Messenger of Allah ﷺ give retaliation against himself." ʿAmr said: "Is there not something else by which you could satisfy him?" He said: "Or shall I satisfy him?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade