Musannaf 'Abd al-Razzaq 13740
✧ The woman who deflowers the woman with her finger
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، وَعَنْ أَبِي عَبْدِ الْكَرِيمِ، وَمُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ،
أَنَّ جَارِيَةً كَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ، فَخَشِيتِ امْرَأَتُهُ أَنْ يَتَزَوَّجَهَا فَافْتَضَّتْهَا بِإِصْبَعِهَا، وَأَمْسَكَهَا نِسَاءٌ مَعَهَا، فَرُفِعَتْ إِلَى عَلِيٍّ، فَأَمَرَ الْحَسَنَ أَنْ يَقْضِيَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ: أَرَى أَنْ تُجْلَدَ الْحَدَّ لِقَذْفِهَا إِيَّاهَا، وَأَنْ تُغَرَّمَ الصَّدَاقَ بِافْتِضَاضِهَا. فَقَالَ عَلِيٌّ: " كَانَ يُقَالُ: لَوْ عَلِمَتِ الْإِبِلُ طَحِينًا لَطَحَنَتْ ". قَالَ: وَقَالَ مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ الْحَسَنُ: " عَلَيْهَا الصَّدَاقُ وَعَلَى الْمُمْسِكَاتِ "
Translation
Machine translation, not reviewed
That a slave-girl was with a man, and his wife feared he would marry her, so she deflowered her with her finger while women held her down. She was brought to 'Ali, who ordered al-Hasan to judge between them. He said: “I think she should be flogged the hadd for slandering her, and be fined the dowry for deflowering her.” 'Ali said: “It used to be said: If camels knew flour, they would grind.” He said: Mughirah narrated from Ibrahim, al-Hasan said: “Upon her is the dowry, and upon those who held her.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade