Musannaf 'Abd al-Razzaq 13583
✧ Carrying out the prescribed punishments, and did the Prophet ﷺ strike with the whip
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ يَقُولُ:
بَعَثَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ الْهَمْدَانِيَّ يُقِيمُ الْحَدَّ عَلَى أَيُّوبَ الْهَمْدَانِيِّ، وَعَلَى صَفْوَانَ بْنِ صَفْوَانَ بِسَوْطٍ جَدِيدٍ لَمْ يُجْلَدْ بِهِ قَطُّ قَالَ: ارْفَعْ يَدَكَ حَتَّى إِذَا رُئِيَ إِبْطُكَ فَحَسْبُكَ قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِ صَفْوَانَ قَدْ حُدَّ، وَلَمْ يُبْضَعْ، وَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِ أَيُّوبَ وَقَدْ بُضِعَ بَعْضُهُ قَالَ: وَرَأَيْتُ الْهَمْدَانِيَّ وَضَعَ أَرْدِيتَهُمَا حِينَ جَلَدَهُمَا
Translation
Machine translation, not reviewed
'Abd al-Malik ibn Marwan sent al-Hamdani to carry out the prescribed punishment on Ayyub al-Hamdani and on Safwan ibn Safwan, with a new whip that had never been used for lashing before. He said: 'Raise your hand until your armpit is seen, and that is enough for you.' He said: 'I looked at Safwan's back, which had been lashed and was not cupped, and I looked at Ayyub's back, part of which had been cupped.' He said: 'And I saw al-Hamdani take off their cloaks when he lashed them.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade