Musannaf 'Abd al-Razzaq 13074
✧ A slave girl being manumitted while with a slave
Show the chain
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:
أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى عَائِشَةَ شَيْئًا مِنَ الصَّدَقَةِ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ ذَكَرَتْ لَهُ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَعَلَيْنَا هَدِيَّةٌ
Translation
Chain of narrators
machine translationʿAbd al-Razzāq, from Maʿmar, from Qatādah, who said:
Machine translation, not reviewed
Barirah sent to 'A'ishah some of the charity that had been given to her as charity. When the Prophet ﷺ entered upon her, she mentioned that to him. The Prophet ﷺ said to her, "It is charity for her, and a gift for us."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade