MajelisNoteDalilدليل

Musannaf 'Abd al-Razzaq 13075

✧ A slave girl being manumitted while with a slave

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَمَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،

أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا لِبَنِي فُلَانٍ - نَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهُ: مُغِيثٌ، وَاللهِ، لَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ الْآنَ يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالَ أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ كَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَرِيرَةَ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى زَوْجِهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَأْمُرُنِي بِذَلِكَ ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا أَنَا شَفِيعٌ لَهُ. فَقَالَتْ: لَا وَاللهِ، لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِ أَبَدًا

Translation

Machine translation, not reviewed

Barirah's husband was a slave belonging to some people of the Ansar, called Mughith. "By Allah, it is as if I am looking at him now, following her through the streets of Madinah while weeping." Ayyub said, from Ibn Sirin: The Messenger of Allah ﷺ spoke to Barirah, asking her to return to her husband. She said, "O Messenger of Allah, are you ordering me to do that?" He said, "I am only an intercessor for him." She said, "No, by Allah, I will never return to him."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Something wrong with this text or grade? Tell us