MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 620

What Has Been Related About The Zakat On Gold And Silver

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ عَفَوْتُ عَنْ صَدَقَةِ الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ فَهَاتُوا صَدَقَةَ الرِّقَةِ مِنْ كُلِّ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا دِرْهَمًا وَلَيْسَ فِي تِسْعِينَ وَمِائَةٍ شَيْءٌ فَإِذَا بَلَغَتْ مِائَتَيْنِ فَفِيهَا خَمْسَةُ الدَّرَاهِمِ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Malik b. Abū al-Shawārib
  2. Abū ʿAwānah
  3. Abū Isḥāq
  4. ʿĀṣim b. Ḍamrah
  5. ʿAlī

the Messenger of Allah said: "I have exempted charity on horses and slaves. So bring charity for silver, one Dirham for every forty Dirham. There is nothing for me (to collect) on one hundred and ninety Dirham, so when it reaches two hundred, then five Dirham of it (are due)."

Notes

  • وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الأَعْمَشُ وَأَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُهُمَا عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ. قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ كِلاَهُمَا عِنْدِي صَحِيحٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ رُوِيَ عَنْهُمَا جَمِيعًا

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufSahihfawazahmed0
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīGood Chainin جامع الترمذي, p. 635hadithunlocked
al-AlbaniSoundin صحيح سنن الترمذي, p. 620fawazahmed0, hadithunlocked
al-BukhariSoundin سنن الترمذي, p. 620hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    الصواب وقفه على علي

    machine translationThe correct view is that it is mawqūf (a statement halted at) ʿAlī.

    in جامع الترمذي, p. 635
  • Dāraquṭnī

    الصواب وقفه على علي رضي الله عنه

    machine translationThe correct view is that it is mawqūf (a statement halted at) ʿAlī, may God be pleased with him.

    in جامع الترمذي, p. 635
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    ولما نقله عبد الحق في أحكامه عنه نقل عن غيره أن هذا لايلزم لأن جريرا ثقة وقد أسنده عنهما وقد أسنده أيضا أبو عوانة عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي مرفوعا في زكاة الورق ذكر حديثه الترمذي وأبو عوانة ثقة

    machine translationWhen ʿAbd al-Ḥaqq relayed it from him in his Aḥkām, he relayed from others that this is not binding, because Jarīr is trustworthy (thiqah) and he traced it back (asnadahu) from both of them. Abū ʿAwānah also traced it back from Abū Isḥāq, from ʿĀṣim, from ʿAlī, as a raised report concerning the zakāh of silver. Al-Tirmidhī mentioned his ḥadīth, and Abū ʿAwānah is trustworthy (thiqah).

    in جامع الترمذي, p. 635
  • al-Bukhari

    كلاهما عندي صحيح عن أبي إسحاق

    in جامع الترمذي, p. 635
Show 1 more
  • Dāraquṭnī

    سئل الدارقطني فذكر الاختلاف عنه أن بعضهم رفعه وبعضهم وقفه قال والصواب موقوف

    machine translationAl-Dāraquṭnī was asked, and he mentioned the disagreement about it: that some raised it and some made it mawqūf. He said: The correct version is mawqūf.

    in جامع الترمذي, p. 635

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1572Musannaf 'Abd al-Razzaq 6847al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7615Sunan al-Daraqutni 1898

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. ʿĀṣim b. Ḍamrah al-Salūlī
    truthful (ṣadūq)d. 74 AH
    عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَصدوق
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbd al-Malik al-Qurashī
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِصدوق
    حدثنا
  6. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us