hadits.net

Jami' at-Tirmidhi 3850

Virtues of Qays b. Sa'd b. Ubadah

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الأَمِيرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Marzūq al-Baṣrī
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  3. my father
  4. Thumāmah
  5. Anas

"Qais bin Sa'd used to be, to the Prophet ﷺ, in the position of the head of police for a ruler." (One of the narrators) Al-Ansari said: "That is: Due to his affairs that he takes charge of."

Notes

  • قَالَ الأَنْصَارِيُّ يَعْنِي مِمَّا يَلِي مِنْ أُمُورِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الأَنْصَارِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ قَوْلَ الأَنْصَارِيِّ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 3850in Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/690fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws
al-Tirmidhiهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 5/690shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجاله رجال الصحيح

    machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 4230
  • al-Tirmidhi

    حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث الأنصاري

    in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 4230

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3692وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْزِلَةِ صاحبِ الشُّرَطِ منَ الأميرِ. رَوَاهُ البُخَارِيّ
  • Shahih al-Bukhari 7155أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ كَانَ يَكُونُ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الأَمِيرِ

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Truthfuld. after 110 AH
    ثُمَامَةَصدوق
    عن
  3. truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. 171–180 AH
    أَبِيصدوق كثير الغلط
    حدثني
  4. Trustworthyd. 215, 214 or 218 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  5. Truthful, Has Errorsd. 248 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّصدوق له أوهام
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : صحيح

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us