al-Matalib al-'Aliyah 4028
✧ The Command to Say 'Inna Lillahi wa Inna Ilayhi Raji'un' in All Matters and to Ask Allah, Mighty and Majestic, for Everything
Show the chain
وَحَدَّثَنَا حَفْصٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، فَذَكَرَهُ بِلَفْظِ:
« إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلْيَسْتَرْجِعْ فَإِنَّهَا مِنَ الْمَصَائِبِ، وَسَلُوا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ، حَتَّى الشِّسْعَ، فَإِنَّهُ إِنْ لَمْ يُيَسِّرْهُ لَمْ يَكُنْ
Translation
Chain of narrators
- Ḥafṣ
- Yaḥyá b. ʿUbaydullāh Fadhakarah Bilafẓ
✧ When the shoelace of one of you breaks, let him say 'Inna lillahi wa inna ilayhi rajirun' (Indeed we belong to Allah and indeed to Him we return), for it is among the calamities. And ask Allah, Mighty and Majestic, even for a shoelace, for if He does not make it easy, it will not be easy.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7626Musannaf Ibn Abi Shaybah 27182Musnad al-Bazzar 3471Musnad al-Bazzar 3472al-Matalib al-'Aliyah 4029
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- acceptable (maqbūl)عبيد الله بن عبد الله بن موهب القرشىمقبولعن
- abandoned (matrūk), al-Ḥākim went to excess and accused him of fabricationd. between 141 and 150 AHيَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللهِمتروك ، وأفحش الحاكم فرماه بالوضععن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194 AH, also said: 195 AH, or 196 AHحَفْصٌثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمسدد بن مسرهدثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.