Dalil

Jami' at-Tirmidhi 3526

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

مَنْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ طَاهِرًا يَذْكُرُ اللَّهَ حَتَّى يُدْرِكَهُ النُّعَاسُ لَمْ يَنْقَلِبْ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إِلاَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ إِيَّاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿArafah
  2. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  3. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Ḥusayn
  4. Shahr b. Ḥawshab
  5. Abū Umāmah al-Bāhilī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

“I heard the Messenger of Allah ﷺ saying: “Whoever goes to his bed while in a state of purity and remembering Allah, until slumber overtakes him, he shall not get up at any hour of the night and ask Allah for something from the good of the world and the Hereafter except that Allah shall grant it to him.’”

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 1250عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ طَاهِرًا وَذَكَرَ اللَّهِ حَتَّى يُدْرِكَهُ النُّعَاسُ لَمْ يَتَقَلَّبْ سَاعَةً مِنَ اللَّيْلِ يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَ

Narrators

  1. الحسن بن عرفة العبدي
  2. إسماعيل بن عياش العنسيIsmāʿīl b. ʿAyyāsh
  3. عبد الله بن عبد الرحمن النوفلي
  4. شهر بن حوشب الأشعريShahr b. Ḥawshab
  5. صدي بن عجلان الباهليAbū Umāmah
  6. شهر بن حوشب الأشعريShahr b. Ḥawshab
  7. أبو ظبية الكلاعيAbū Ẓabyah
  8. عمرو بن عبسة السلميʿAmr b. ʿAbasah

Also in