MajelisNoteDalilدليل
العربية

Jami' at-Tirmidhi 3460

What Has Been Related About The Virtue Of At-Tasbih, At-Takbir, At-Tahlil, And At-Tahmid

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ السَّهْمِيُّ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَا عَلَى الأَرْضِ أَحَدٌ يَقُولُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ إِلاَّ كُفِّرَتْ عَنْهُ خَطَايَاهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Abū Ziyād al-Kūfī
  2. ʿAbdullāh b. Abū Bakr al-Sahmī
  3. Ḥātim b. Abū Ṣaghīrah
  4. Abū Balj
  5. ʿAmr b. Maymūn
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

the Messenger of Allah ﷺ said: “there is not anyone upon the earth who says: ‘None has the right to be worshipped but Allah, and Allah is the Greatest, and there is no might nor power except by Allah, (Lā ilāha illallāh, wa Allāhu akbar, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh) except that his sins shall be pardoned, even if they were like the foam of the sea.”

Notes

  • قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَبُو بَلْجٍ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ وَيُقَالُ أَيْضًا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ وَحَاتِمٌ يُكْنَى أَبَا يُونُسَ الْقُشَيْرِيَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بَلْجٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirHasanfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniGoodin صحيح سنن الترمذي, p. 3460fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    حدث به محمد بن السائب بن بركة عن عمرو بن ميمون عن أبي ذر واختلف عن عمرو بن ميمون فرواه حاتم بن أبي صغيرة عن أبي بلج عن عمرو بن ميمون عن عبد الله بن عمرو ورواه شعبة عن أبي بلج عن عمرو بن ميمون عن أبي هريرة والله أعلم بالصواب

    machine translationMuḥammad b. al-Sāʾib b. Barakah narrated it from ʿAmr b. Maymūn, from Abū Dharr. There is a disagreement about ʿAmr b. Maymūn: Ḥātim b. Abī Ṣaghīrah narrated it from Abū Balj, from ʿAmr b. Maymūn, from ʿAbdullāh b. ʿAmr, while Shuʿbah narrated it from Abū Balj, from ʿAmr b. Maymūn, from Abū Hurayrah. And Allah knows best what is correct.

    in جامع الترمذي, p. 3802
  • al-Tirmidhi

    هذا حديث حسن غريب

    machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth.

    in جامع الترمذي, p. 3802
  • al-Tirmidhi

    حسن غريب

    machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).

    in سنن الترمذي, p. 3460

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 6959al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14441al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10617al-Mustadrak (al-Hakim) 1853

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. ʿAmr b. Maymūn al-Awdī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AH
    عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍثقة عابد
    عن
  3. Abū Balj
    truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. between 121 and 130 AH
    أَبِي بَلْجٍصدوق ربما أخطأ
    عن
  4. Ḥātim b. Abī Ṣaghīrah
    trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AH
    حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَثقة
    عن
  5. ʿAbdullāh b. Bakr
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 207 AH, or 208 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. Abī Ziyād
    truthful (ṣadūq)d. 255 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍصدوق
    حدثنا
  7. al-Tirmidhī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
    التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us