Dalil

Jami' at-Tirmidhi 3268

Regarding Surat al-Hujurat

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ قَالَ

كَانَ الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونُ لَهُ الاِسْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فَيُدْعَى بِبَعْضِهَا فَعَسَى أَنْ يَكْرَهَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ( وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ )

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Isḥāq al-Jawharī al-Baṣrī
  2. Abū Zayd
  3. Shuʿbah
  4. Dāwud b. Abū Hind
  5. al-Shaʿbī Yuḥaddith
  6. Abū Jabīrah b. al-Ḍaḥaāk

"A man among us would be known by two or three names. He would be called by one that perhaps he disliked, so this Ayah was revealed: Nor insult with nicknames (49:11)."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. عبد الله بن إسحاق الجوهري
  2. سعيد بن الربيع الحرشي
  3. شعبة بن الحجاج العتكي
  4. داود بن أبي هند القشيري
  5. عامر الشعبي
  6. أبو جبيرة بن الضحاك الأنصاري
  7. يحيى بن خلف الجوباري
  8. بشر بن المفضل الرقاشي
  9. داود بن أبي هند القشيري
  10. عامر الشعبي
  11. أبو جبيرة بن الضحاك الأنصاري