Dalil

Jami' at-Tirmidhi 3267

Regarding Surat al-Hujurat

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ

فِي قَوْلِهِ ( إنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ ) قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ ذَاكَ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmmār al-Ḥusayn b. Ḥurayth
  2. al-Faḍl b. Mūsá
  3. al-Ḥusayn b. Wāqid
  4. Abū Isḥāq
  5. al-Barāʾ b. ʿĀzib

regarding the saying of Allah the Most High: Verily, those who call you from behind the dwellings, most of them have no sense (49:4). He said: "A man stood and said: 'O Messenger of Allah! Indeed my praise (of others) is worthwhile and my censure is appropriate.' So the Prophet ﷺ said: 'That is for Allah, the Mighty and Sublime.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasanfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. الحسين بن حريث الخزاعي
  2. الفضل بن موسى السيناني
  3. الحسين بن واقد المروزي
  4. أبو إسحاق السبيعي
  5. البراء بن عازب الأنصاري