Jami' at-Tirmidhi 3082
Regarding Surat al-Anfal
Show the chain
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَىَّ أَمَانَيْنِ لأُمَّتِي ( وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ ) ( وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ) إِذَا مَضَيْتُ تَرَكْتُ فِيهِمْ الاِسْتِغْفَارَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ
Translation
Chain of narrators
- Sufyān b. Wakīʿ
- Ibn Numayr
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir
- ʿAbbād b. Yūsuf
- Abū Burdah b. Abū Mūsá
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
from his father, that the Messenger of Allah ﷺ said: "Allah sent down two guarantees of safety for the benefit of my Ummah: And Allah would not punish them while you are among them, nor will He punish them while they seek forgiveness (8:33). So when I pass, I leave seeking forgiveness among them until the Day of Resurrection."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ
machine translationThis is a gharīb hadith. Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir is regarded as weak (yuḍaʿʿaf) in hadith.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weak Chainin ضعيف الترمذي, p. 3082 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث غريب
machine translationThis is a strange (gharīb) hadith.
in جامع الترمذي, p. 3375 - al-Tirmidhi
وإسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر يضعف في الحديث
machine translationAnd Ismāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir is regarded as weak (yuḍaʿʿaf) in hadith.
in جامع الترمذي, p. 3375 - al-Tirmidhi
إسماعيل بن إبراهيم بن مهاجر يضعف في الحديث
machine translationIsmāʿīl b. Ibrāhīm b. Muhājir is regarded as weak (yuḍaʿʿaf) in hadith.
in جامع الترمذي, p. 3375 - al-Tirmidhi
استغربه
machine translationHe considered it strange (gharīb).
in جامع الترمذي, p. 3375
Show 1 more
- al-Tirmidhi
غريب وإسماعيل بن مهاجر يضعف في الحديث
machine translationStrange (gharīb); and Ismāʿīl b. Muhājir is regarded as weak (yuḍaʿʿaf) in hadith.
in سنن الترمذي, p. 3082
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 19506Musnad Ahmad 19607al-Mustadrak (al-Hakim) 1988al-Mustadrak (al-Hakim) 1989
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, or: 107 AHأَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَىثقةعن
- unknown (majhūl)عَبَّادِ بْنِ يُوسُفَمجهولعن
- weak (ḍaʿīf)d. al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ in the section on those who died from the fifties to the sixtiesإِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍضعيفعن
- Trustworthy (thiqah), a man of hadith, from the people of the Sunnah (ahl al-sunnah)d. 199 AHابْنُ نُمَيْرٍثقة ، صاحب حديث من أهل السنةحدثنا
- he was truthful (ṣadūq), except that he was afflicted by his copyist, who inserted into his material what was not his hadith; he was advised but did not accept, so his hadith felld. 247 AHسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍكان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثهحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked