al-Mustadrak (al-Hakim) 1989
Rafi b. Khadijah
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ثنا أَبُو الْمُوَجِّهِ ثنا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ ثنا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ
أَمَانَانِ كَانَ فِي الْأَرْضِ فَرُفِعَ أَحَدُهُمَا وَبَقِيَ الْآخَرُ {وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ}
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās al-Sayyārī
- Abū al-Muwajjih
- Ṣadaqah b. al-Faḍl
- Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
- Ḥarmalah b. Qays
- ʿUbayd b. Abū Ayyūb
- Abū Mūsá al-Ashʿarī
✧ There were two assurances on earth: one was lifted and the other remains. {And Allah would not punish them while you are among them, and Allah would not punish them while they seek forgiveness.}
Notes
[الأنفال 33]
machine translation[al-Anfāl 33]
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- محمد بن أبي أيوب الأنصاريعن
- d. between 141 AH and 150 AHحرملة بن قيس النخعيحدثني
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوكيع بن الجراحثقة حافظ عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥajar said: 223 AH, or 226 AHصدقة بن الفضل المروزيثقةحدثنا
- d. 282 AHمحمد بن عمرو الفزاريحدثنا
- القاسم بن القاسم السياريأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.