Jami' at-Tirmidhi 3060

Translation

"A man from Banu Sahm went out with Tamim Ad-Dari and 'Adi bin Badda. The Sahmi man died in a land in which there were no Muslims. When they arrived with what he left behind, they searched for a bowl made of silver which was inlaid with gold. The Messenger of Allah ﷺ had the two of them take an oath. Then they found the bowl in Makkah, and the person said: 'We purchased it from Tamim and 'Adi.' So two men among the relatives of the Sahmi man stood to take an oath by Allah that they (his family) had more right to it than them." He said: "So it was about them that the following was revealed: O you who believe! (When death approaches any of you then) take the testimony (5:106)."

Notes

• [quran sura="5" aya_start="106" aya_end="106"]( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ )[/quran] هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهُوَ حَدِيثُ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن غريب

  machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 3350
• ʿAlī al-Madīnī

  حديث حسن

  machine translationA good (ḥasan) hadith. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 3350
• al-Tirmidhi

  غريب وهو حديث ابن أبي زائدة

  machine translationGharīb (unfamiliar, narrated through a single chain); it is the hadith of Ibn Abī Zāʾidah. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 3350

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2780Sunan Abi Dawud 3606Jami' at-Tirmidhi 3059al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12543al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15367al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 20691

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿAbbās

   One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
   عن
2. 2
   Saʿīd b. Jubayr al-Asadī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
   أَبِيهِثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
   عن
3. 3
   ʿAbd al-Malik b. Saʿīd b. Jubayr

   no harm in him (lā baʾs bih)
   عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍلا بأس به
   عن
4. 4
   Muḥammad b. Abī al-Qāsim

   trustworthy (thiqah)d. between 141 and 150 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِثقة
   عن
5. 5
   Yaḥyā b. Zakariyyā b. Abī Zāʾidah

   trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 183, also said 180 AH, also said: 182 AH, also said: 184 AH
   ابْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
   عن
6. 6
   Yaḥyá b. Ādam

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 203 AH
   يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
   حدثنا
7. 7
   Sufyān b. Wakīʿ

   he was truthful (ṣadūq), except that he was afflicted by his copyist, who inserted into his material what was not his hadith; he was advised but did not accept, so his hadith felld. 247 AH
   سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍكان صدوقا ، إلا أنه ابتلي بوراقه فأدخل عليه ما ليس من حديثه فنصح فلم يقبل فسقط حديثه
   حدثنا
8. 8
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.