Dalil

Jami' at-Tirmidhi 2585

What Has Been Related About the Description of the Drink of the Inhabitants of the Fire

Show the chain

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ (اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنَ الزَّقُّومِ قُطِرَتْ فِي دَارِ الدُّنْيَا لأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَعَايِشَهُمْ فَكَيْفَ بِمَنْ يَكُونُ طَعَامَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Maḥmūd b. Ghaylān
  2. Abū Dāwud
  3. Shuʿbah
  4. al-Aʿmash
  5. Mujāhid
  6. Ibn ʿAbbās

Have the Taqwa of Allah as His due, and do not die except as Muslims. And the Messenger of Allah ﷺ said: "If only a drop of Az-Zaqqum were to drip into the abode of the world, it would spoil the peoples' livelihood, so how about the person for whom it is his food?"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirDaiffawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 5683وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: (اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُم مُسلمُونَ) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ل

Narrators

  1. محمود بن غيلان العدوي
  2. أبو داود الطيالسي
  3. شعبة بن الحجاج العتكي
  4. سليمان بن مهران الأعمش
  5. مجاهد بن جبر القرشي
  6. عبد الله بن العباس القرشي

Also in