Dalil

Jami' at-Tirmidhi 2135

null

Show the chain

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَمْرٌ مُبْتَدَعٌ أَوْ مُبْتَدَأٌ أَوْ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. Bundār
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. Shuʿbah
  4. ʿĀṣim b. ʿUbaydullāh
  5. Sālim b. ʿAbdullāh Yuḥaddith
  6. his father

' I heard Salim bin 'Abdullah narrating a Hadith from his father who said: "'Umar said: "O Messenger of Allah! Do you see that what we do is a new matter- or a matter initiated – or it is a matter already concluded?” He ﷺ said: “ O Ibn Al-Khattab! It is a matter already concluded. For everyone is suited (for that for which he is created). As for one who is among the people of happiness, then he works for happiness, and as for the one who is among the people of misery, then he works for his misery.” (Hasan)

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن بشار العبدي
  2. عبد الرحمن بن مهدي العنبري
  3. شعبة بن الحجاج العتكي
  4. عاصم بن عبيد الله القرشي
  5. سالم بن عبد الله العدوي
  6. عبد الله بن عمر العدوي
  7. عمر بن الخطاب العدوي