Jami' at-Tirmidhi 2021
What Has Been Related About Suppressing One's Rage
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ كَظَمَ غَيْظًا وَهُوَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنَفِّذَهُ دَعَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْخَلاَئِقِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ فِي أَىِّ الْحُورِ شَاءَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbbās al-Dūrī and Ghayr Wāḥid
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
- Saʿīd b. Abū Ayyūb
- Abū Marḥūm ʿAbd al-Raḥīm b. Maymūn
- Sahl b. Muʿādh b. Anas al-Juhanī
- his father
- al-Nabī ﷺ
"Whoever suppresses his rage while he is able to unleash it, Allah will call him before the heads (leaders) of creation on the Day of Judgement, so that he can inform Him of which of the Hur he would like."
Notes
قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
machine translationHe said: This is a good and gharib (ḥasan gharīb) hadith.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 2021 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا حديث حسن غريب
machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth.
in جامع الترمذي, p. 2164 - al-Tirmidhi
حسن غريب
machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb).
in سنن الترمذي, p. 2021
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 4777Musnad Ahmad 15619Musnad Ahmad 15637al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18593al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18594al-Matalib al-'Aliyah 1870
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. survived until ʿAbd al-Malik's caliphateمُعَاذ بْن أَنَس الْجُهَنِيّصحابيعن
- no harm in him (lā baʾsa bih) except in the narrations of Zabbān from himd. between 111 and 120 AHسَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّلا بأس به إلا في روايات زبان عنهعن
- truthful (ṣadūq), asceticd. 143 AHأَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍصدوق زاهدحدثني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 161 AH, Ibn Ḥibbān said: 149 AH, from Abū al-Ṭāhir Aḥmad b. ʿAmr b. al-Sarḥ, he said: 152 AH, also said: beginning of 162 AH, also said: 166 AHسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AHعَبَّاسُ الدُّورِيُّثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked