Jami' at-Tirmidhi 1734

Translation

That the Prophet ﷺ said: "On the day of His Lord spoke to him, Musa was wearing a wool Kisa', a wool Jubbah, a wool Kummah, wool pants, and his sandals were made of the skin of a dead donkey."

Notes

• [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Gharib, we do not know of it except from the the narration of Humaid Al-A'raj. And Humaid - Ibn 'Ali Al-A'raj - I Heard Muhammad saying: "Humaid bin 'Ali Al-A'raj is Munkar in Hadith." While Humaid ibn Qais Al-A'raj Al-Makki, the companion of Mujahid is trustworthy. The Kummah is a small cap.

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ وَحُمَيْدٌ هُوَ ابْنُ عَلِيٍّ الْكُوفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الأَعْرَجُ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَحُمَيْدُ بْنُ قَيْسٍ الأَعْرَجُ الْمَكِّيُّ صَاحِبُ مُجَاهِدٍ ثِقَةٌ وَالْكُمَّةُ الْقَلَنْسُوَةُ الصَّغِيرَةُ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Ibn ʿAbd al-Barr

  حميد الأعرج هذا ليس هو حميد بن قيس المكي الأعرج المقري شيخ مالك وإنما هو حميد بن عطاء الأعرج الكوفي ضعيف الحديث كلهم يضعفه وأكثر أحاديثه مناكير

  machine translationThis Ḥumayd al-Aʿraj is not Ḥumayd b. Qays al-Makkī al-Aʿraj al-Muqrī, the teacher of Mālik. Rather, he is Ḥumayd b. ʿAṭāʾ al-Aʿraj al-Kūfī, weak in ḥadīth (ḍaʿīf); all of them declare him weak, and most of his ḥadīths are rejected (munkar). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1850
• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  صحيح على شرط البخاري

  machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ), meeting the criteria of al-Bukhārī. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1850
• ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

  توهم الحاكم أن حميدا الأعرج هذا هو حميد بن قيس المكي وإنما هو حميد بن علي وقيل ابن عمار أحد المتروكين

  in جامع الترمذي, p. 1850
• Ibn ʿAbd al-Barr

  حميد بن علي أبو يحيى الأعرج له عن عبد الله بن الحارث مناكير

  machine translationḤumayd b. ʿAlī Abū Yaḥyā al-Aʿraj: he has rejected reports (manākīr) from ʿAbdullāh b. al-Ḥārith. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1850

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 48-17Musannaf Ibn Abi Shaybah 36325Musnad al-Bazzar 2041Musnad Abi Ya'la 4984al-Mustadrak (al-Hakim) 76

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. al-Ḥārith

   trustworthy (thiqah)
   عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِثقة
   عن
3. 3
   Ḥumayd al-Aʿraj

   weak (ḍaʿīf).d. 150 AH
   حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِضعيف.
   عن
4. 4
   Khalaf b. Khalīfah

   truthful (ṣadūq), his memory became confused (ikhtilāṭ) at the endd. Aḥmad said: I think in the year 180 AH or at the end of the year 179 AH, Ibn Saʿd said: 181 AH. From ʿAbd al-Ḥamīd: 185 AH
   خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَصدوق ، اختلط في الآخر
   حدثنا
5. 5
   ʿAlī b. Ḥujr

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, also said: 241 AH, also said: 243 AH
   عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.