Jami' at-Tirmidhi 1713

Translation

"On the day of Uhud, the wounded complained to the Messenger of Allah, so he said: 'Dig, and make it wide, and appropriate, and bury two and three in one grave. And advance the one who knew the most Qu'ran.' My father had died so he placed before two men."

Notes

• [Abu 'Eisa said:] There are narrations on this topic from Khabbab, Jabir, and Anas. This Hadith is Hasan Sahih Sufyan Ath-Thawri and others reported this Hadith from Ayyub, from Humaid bin Hilal, from Hisham bin 'Amir. And Abu Ad-Dahma's (a narrator in the chain) name is Qirfah bin Buhais or Baihas

• قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ خَبَّابٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ وَأَبُو الدَّهْمَاءِ اسْمُهُ قِرْفَةُ بْنُ بُهَيْسٍ أَوْ بَيْهَسٍ

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• al-Tirmidhi

  صححه

  machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1829
• Abū Ḥatim al-Rāzī

  قال ابن أبي حاتم في علله سألت أبي أي هذين الحديثين أصح فقال حديث حميد عن هشام يعني بدون واسطة

  machine translationIbn Abī Ḥātim said in his book of defects (ʿilal): I asked my father which of these two hadiths is more authentic (aṣaḥḥ), and he said: The hadith of Ḥumayd from Hishām, meaning without an intermediary. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1829
• al-Tirmidhi

  صححه الترمذي

  machine translational-Tirmidhī graded it authentic (ṣaḥīḥ). Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1829

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 1703وَعَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ: «احْفُرُوا وَأَوْسِعُوا وَأَعْمِقُوا وَأَحْسِنُوا وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قبر وَاحِد وَقدمُوا أَكْثَرهم قُرْآنًا». رَوَا
• Sunan an-Nasa'i 2017احْفِرُوا وَأَحْسِنُوا وَادْفِنُوا الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 16256Musnad Ahmad 16262Musnad Ahmad 16263Musnad Ahmad 16264al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6855al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7030

Narrators

1. 1
   Hishām b. ʿĀmir b. Umayyah al-Anṣārī

   Companion (ṣaḥābī)d. lived until the time of Ziyād
   هِشَامُ بْنُ عَامِرِ بْنِ أُمَيَّةَ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   عن
2. 2
   Abū al-Dahmāʾ

   trustworthy (thiqah)
   أَبِي الدَّهْمَاءِثقة
   عن
3. 3
   Ḥumayd b. Hilāl al-ʿAdawī

   trustworthy (thiqah), a scholard. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraq
   حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍثقة عالم
   عن
4. 4
   Ayyūb al-Sakhtiyānī

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
   أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
   عن
5. 5
   ʿAbd al-Wārith

   trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
   عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
   حدثنا
6. 6
   Azhar b. Marwān

   truthful (ṣadūq)d. 243 AH
   أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّصدوق
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 1703