Dalil

Jami' at-Tirmidhi 1616

What Has Been Related About At-Tiyarah (Bad Omens)

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ

كَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَةٍ أَنْ يَسْمَعَ يَا رَاشِدُ يَا نَجِيحُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Rāfiʿ
  2. Abū ʿĀmir al-ʿAqadī
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. Ḥumayd
  5. Anas b. Mālik
  6. al-Nabī ﷺ

That the Prophet ﷺ used to like it when he set out upon an affair if he heard: "O directed one, O successful one."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakAnother source records this grader as “Sahih” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Ahmad Muhammad ShakirSahihfawazahmed0
Bashar Awad MaaroufHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 4587وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَةٍ أَنْ يَسْمَعَ: يَا رَاشِدُ يَا نَجِيحُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ

Narrators

  1. محمد بن رافع القشيريMuḥammad b. Rāfiʿ
  2. عبد الملك بن عمرو القيسيAbū ʿĀmir
  3. حماد بن سلمة البصريḤammād
  4. حميد بن أبي حميد الطويلḤumayd
  5. أنس بن مالك الأنصاريAnas

Also in