Jami' at-Tirmidhi 1473
What Has Been Related About It Being Disliked to Eat Masburah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَفْرِيقِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Kurayb
- ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
- Abū Ayyūb al-Afrīqī
- Ṣafwān b. Sulaym
- Saʿīd b. al-Musayyab
- Abū al-Dardāʾ
"The Messenger of Allah ﷺ prohibited eating the Mujath-thamah, and it is what is trapped and killed by arrows."
Notes
وَهِيَ الَّتِي تُصْبَرُ بِالنَّبْلِ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ وَأَنَسٍ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ
machine translationIt is the one that is bound and shot at with arrows. He said: On this topic there are narrations from ʿIrbāḍ b. Sāriyah, Anas, Ibn ʿUmar, Ibn ʿAbbās, Jābir and Abū Hurayrah. Abū ʿĪsā said: The hadith of Abū al-Dardāʾ is a strange (gharīb) hadith.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن الترمذي, p. 1473 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث لين الإسناد
machine translationA hadith with a weak (layyin) chain of transmission.
in جامع الترمذي, p. 1559 - al-Tirmidhi
حديث غريب
machine translationA strange (gharīb) hadith.
in جامع الترمذي, p. 1559 - Ibn Abī Ḥatim
سعيد بن المسيب عن أبي الدرداء لا يستوي
machine translationSaʿīd b. al-Musayyab's narration from Abū al-Dardāʾ is not sound.
in جامع الترمذي, p. 1559
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 4088وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ الْمُجَثَّمَةِ وهيَ الَّتِي تُصْبَرُ بالنَّبلِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12010al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19535al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19537Musnad al-Bazzar 7290
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphateأَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليلعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- trustworthy (thiqah), a mufti, a devout worshipper, accused of Qadarism (qadar)d. 124 AH, or 132 AHصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدرعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. between 141 and 150 AHأَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّصدوق يخطئعن
- trustworthy (thiqah), has written worksd. 187 AHعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ، له تصانيفحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked