Jami' at-Tirmidhi 1457

Translation

That the Messenger of Allah ﷺ said: "What I fear most from my Ummah is the behavior of the people of Lut."

Notes

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ جَابِرٍ

  machine translationAbū ʿĪsā said: This is a good and strange (ḥasan gharīb) hadith. We know it only through this route, from ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālib, from Jābir. Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن غريب

  machine translationThis is a good (ḥasan), gharīb ḥadīth. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1541
• Dāraquṭnī

  رواه القاسم بن عبد الواحد بن أيمن المكي واختلف عنه فرواه إبراهيم بن رستم عن همام عن القاسم بن عبد الواحد عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن عروة عن عائشة ووهم فيه والصواب عن همام عن القاسم بن عبد الواحد عن عبد الله بن محمد ابن عقيل عن جابر

  machine translationAl-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid b. Ayman al-Makkī narrated it, and there is disagreement concerning him. Ibrāhīm b. Rustam narrated it from Hammām, from al-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid, from ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah, and he made an error in it. The correct version is from Hammām, from al-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid, from ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl, from Jābir. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1541
• al-Tirmidhi

  حسن غريب إنما نعرفه من هذا الوجه

  machine translationGood and strange (ḥasan gharīb); we know it only through this route. Report a problem

  in جامع الترمذي, p. 1541
• al-Tirmidhi

  حسن غريب

  machine translationGood and gharīb (ḥasan gharīb). Report a problem

  in سنن الترمذي, p. 1457

Same hadith, other wordings

• Sunan Ibnu Majah 2563إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ
• Misykatul Mashabih 3577عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 15093Musannaf 'Abd al-Razzaq 13562Musnad Abi Ya'la 2130al-Mustadrak (al-Hakim) 8057

Narrators

1. 1
   Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī

   Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
   جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
   سمع
2. 2
   ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālib

   Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AH
   عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
   عن
3. 3
   Al-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid b. Ayman

   acceptable (maqbūl)d. 160 AH
   الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْمَكِّيِّمقبول
   عن
4. 4
   Hammām

   Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AH
   هَمَّامٌثقة ربما وهم
   حدثنا
5. 5
   Yazīd b. Hārūn

   Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
   يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Manīʿ

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AH
   أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

Mishkat al-Masabih 3577a