Sunan Ibn Majah 2563
Those Who Do The Action Of The People Of Lut
Show the chain
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ
Translation
Chain of narrators
- Azhar b. Marwān
- ʿAbd al-Wārith b. Saʿīd
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
“The thing that I most fear for my nation is the action of the people of Lut.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Hasan | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه القاسم بن عبد الواحد بن أيمن المكي واختلف عنه فرواه إبراهيم بن رستم عن همام عن القاسم بن عبد الواحد عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن عروة عن عائشة ووهم فيه والصواب عن همام عن القاسم بن عبد الواحد عن عبد الله بن محمد ابن عقيل عن جابر
machine translationAl-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid b. Ayman al-Makkī narrated it, and there is disagreement concerning him. Ibrāhīm b. Rustam narrated it from Hammām, from al-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid, from ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah, and he made an error in it. The correct version is from Hammām, from al-Qāsim b. ʿAbd al-Wāḥid, from ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl, from Jābir.
in سنن ابن ماجه, p. 2653
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 1457إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ
- Misykatul Mashabih 3577عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 15093Musannaf 'Abd al-Razzaq 13562Musnad Abi Ya'la 2130al-Mustadrak (al-Hakim) 8057
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq), with some laxity (layyin) in his hadith; it is said that his memory changed towards the end of his life.d. after 140 AH, or 142 AH, or 145 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخرهعن
- acceptable (maqbūl)d. 160 AHالْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِمقبولحدثنا
- trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AHعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنهحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 243 AHأَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَصدوقحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked