Jami' at-Tirmidhi 1360
What Has Been Related About When One's Property Has Been Broken, What Is The Judgement For Him For The Property Of The One Who Broke It?
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اسْتَعَارَ قَصْعَةً فَضَاعَتْ فَضَمِنَهَا لَهُمْ
Translation
Chain of narrators
Anas narrated that the Messenger of Allah ﷺ borrowed a bowl which broke, so he guaranteed (compensated) it for them.
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا أَرَادَ عِنْدِي سُوَيْدٌ الْحَدِيثَ الَّذِي رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَحَدِيثُ الثَّوْرِيِّ أَصَحُّ اسْمُ أَبِي دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Very Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Very Daif Isnaadin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 3/633 | fawazahmed0, shamela.ws |
| al-Tirmidhi | هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍin Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al., p. 3/633 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث باطل ليس فيه استعار وهم فيه سويد بن عبد العزيز
machine translationThis hadith is false (bāṭil); it contains no [element of] borrowing, and Suwayd b. ʿAbd al-ʿAzīz was mistaken in it.
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1425 - al-Tirmidhi
وهذا حديث غير محفوظ
in Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1425 - al-Tirmidhi
غير محفوظ
machine translationNot preserved (ghayr maḥfūẓ).
in Sunan al-Tirmidhī, p. 1360
Other narrations of this report
al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11593Sunan al-Daraqutni 2951al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 5756
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- Very weak (ḍaʿīf jiddan).d. 194 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 167 AH, Abū al-Qāsim said: this is a mistake regarding his deathسُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِضعيف جداأخبرنا
- Trustworthy, Expertd. 244, 241 or 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Tirmidhī, ed. Aḥmad Shākir et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : ضعيف الإسناد جدا
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (al-Mubārakfūrī)
Read them on Hadith Unlocked