MajelisNoteDalilدليل

Thulathiyyat (Musnad Ahmad) 32

Musnad of Jābir ibn ʿAbdillāh al-Anṣārī (may Allāh be pleased with him)

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ نَكَحْتَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: «أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا؟» قُلْتُ: ثَيِّبًا. قَالَ: «فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ؟» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَجْمَعَ إِلَيْهِنَّ خَرْقَاءَ مِثْلَهُنَّ، وَلَكِنِ امْرَأَةً تُمَشِّطُهُنَّ وَتَقُومُ عَلَيْهِنَّ. قَالَ: «أَصَبْتَ.»

Translation

Jābir (رضي الله عنه) reported: “The Messenger of Allāh (ﷺ) asked me: ‘Have you married, Jābir?’ I said: ‘Yes.’ He asked: ‘A virgin or a previously married woman?’ I said: ‘A previously married woman.’ He said: ‘Why not a virgin, so you could play with her and she could play with you (i.e., closer in age to you)?’ I said: ‘O Messenger of Allāh, my father was killed on the day of Uḥud and left behind nine daughters. I did not want to add to them one who was immature like themselves; rather I wanted a woman who could comb their hair and look after them.’ He said: ‘You have done rightly.’” Reference: Musnad Aḥmad 32

Grades by grader

al-BukhariSoundgraded on bukhari:4052hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 4052قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَلْ نَكَحْتَ يَا جَابِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَاذَا أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا قُلْتُ لاَ بَلْ ثَيِّبًا قَالَ فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ تِسْ

Something wrong with this text or grade? Tell us