Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 815

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ فَدَفَعَهَا إِلَى رَجُلٍ وَقَدْ كَانَتْ مَرِضَتْ، فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: لَوْ نَحَرْتَهَا وَأَكَلْنَا مِنْهَا ! فَأَبَى، وَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: أَعِنْدَكُمْ مَا يُغْنِيكُمْ ؟ " قَالَ: لَا، قَالَ: " فَكُلُوهَا، وَكَانَتْ قَدْ مَاتَتْ، قَالَتْ: فَأَكَلْنَا مِنْ وَدَكِهَا وَلَحْمِهَا وَشَحْمِهَا نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ يَوْمًا، ثُمَّ لَقِيَ صَاحِبَهَا فَقَالَ لَهُ: أَلَا كُنْتَ نَحَرْتَهَا ؟ قَالَ: إِنِّي اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Sharīk
  3. Simāk
  4. Jābir

✧ A man had a she-camel in the Harrah. He gave it to another man when it had become ill. When it was about to die, his wife said to him: "If only you would slaughter it and we could eat from it!" But he refused. He went to the Messenger of God ﷺ and mentioned that to him. He said: "Do you have anything that would suffice you?" He said: "No." He said: "Then eat it." It had already died. She said: "We ate from its fat, meat, and suet for about twenty days. Then he met its owner and said to him: 'Why didn't you slaughter it?' He said: 'I was too shy before you.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.