Musnad al-Tayalisi 815
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرٍ
أَنَّ رَجُلًا كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةِ فَدَفَعَهَا إِلَى رَجُلٍ وَقَدْ كَانَتْ مَرِضَتْ، فَلَمَّا أَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ: لَوْ نَحَرْتَهَا وَأَكَلْنَا مِنْهَا ! فَأَبَى، وَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: أَعِنْدَكُمْ مَا يُغْنِيكُمْ ؟ " قَالَ: لَا، قَالَ: " فَكُلُوهَا، وَكَانَتْ قَدْ مَاتَتْ، قَالَتْ: فَأَكَلْنَا مِنْ وَدَكِهَا وَلَحْمِهَا وَشَحْمِهَا نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ يَوْمًا، ثُمَّ لَقِيَ صَاحِبَهَا فَقَالَ لَهُ: أَلَا كُنْتَ نَحَرْتَهَا ؟ قَالَ: إِنِّي اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Sharīk
- Simāk
- Jābir
✧ A man had a she-camel in the Harrah. He gave it to another man when it had become ill. When it was about to die, his wife said to him: "If only you would slaughter it and we could eat from it!" But he refused. He went to the Messenger of God ﷺ and mentioned that to him. He said: "Do you have anything that would suffice you?" He said: "No." He said: "Then eat it." It had already died. She said: "We ate from its fat, meat, and suet for about twenty days. Then he met its owner and said to him: 'Why didn't you slaughter it?' He said: 'I was too shy before you.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 21110Musnad Ahmad 21239al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 1975al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19695al-Mustadrak (al-Hakim) 7155
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Ḥākim said: 72 AH, from Khalīfah b. Khayyāṭ: 73 AH, Abū Bakr b. Manjawayh and others said: 74 AH. It is reported from Abū ʿUbayd that he said: 66 AH, and that is a mistakeجَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ السُّوَائِيُّصحابيعن
- Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AHسِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AHشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.