Dalil
العربية

Musnad al-Tayalisi 689

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ:

كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْهَا يَابِسًا فَهَزَّهُ فَتَحَاتَّتْ وَرَقُهُ، فَقَالَ: أَلَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا ؟ قُلْتُ: وَلِمَ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ: هَكَذَا فَعَلَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: " يَا سَلْمَانُ، أَلَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا ؟ "، قُلْتُ: وَلِمَ تَفْعَلُ هَذَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ: " فِي جَمَاعَةٍ تَحَاتَّتْ خَطَايَاهُ كَمَا تَحَاتَّ وَرَقُ هَذِهِ الشَّجَرَةِ "، وَتَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. Abū Dāwud
  3. Ḥammād b. Salamah
  4. ʿAlī b. Zayd
  5. Abū ʿUthmān

✧ I was with Salman under a tree, and he took a dry branch from it, shook it, and its leaves fell off. Then he said: Will you not ask me why I do this? I said: And why do you do it? He said: Thus did the Messenger of God ﷺ, then he said: 'O Salman, will you not ask me why I do this?' I said: And why do you do this, O Messenger of God? He said: When a Muslim performs wudu' and perfects it, then prays the five prayers—he said, I think he said: 'in congregation—his sins fall away just as the leaves of this tree fall away.' And the Messenger of God ﷺ recited: And establish prayer at the two ends of the day and at the approaches of the night. Indeed, good deeds remove evil deeds.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.