Musnad al-Tayalisi 683
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ:
قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي مِنْ سَفَرٍ فَضَمَّخُونِي بِالزَّعْفَرَانِ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَلَمْ يَبَشَّ بِي، وَقَالَ: " اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ "، قَالَ: فَغَسَلْتُهُ عَنِّي، فَجِئْتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيَّ مِنْهُ شَيْءٌ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَلَمْ يَبَشَّ بِي، وَقَالَ: " اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ "، فَغَسَلْتُهُ عَنِّي، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَرَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ وَرَحَّبَ بِي، وَقَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ جِنَازَةَ الْكَافِرِ بِخَيْرٍ، وَلَا الْمُتَضَمِّخَ بِالزَّعْفَرَانِ، وَلَا الْجُنُبَ، وَرَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAṭāʾ al-Khurāsānī
- Yaḥyá b. Yaʿmar
- ʿAmmār b. Yāsir
✧ I came to my family from a journey and they anointed me with saffron. When morning came, I went to the Messenger of God ﷺ and greeted him, but he did not welcome me or show me joy. He said: 'Go and wash this off you.' He said: So I washed it off, and then I came, and some of it remained on me. I greeted him, but he did not welcome me or show me joy, and said: 'Go and wash this off you.' So I washed it off. Then I came to the Messenger of God ﷺ and greeted him, and he returned my greeting and welcomed me, and said: 'The angels do not attend the funeral of a disbeliever with good, nor one anointed with saffron, nor one who is junub.' And he gave a concession for the junub, if he wants to eat or sleep, to perform wudu’.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.