Musnad al-Tayalisi 605
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ:
لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَامَ خُطَبَاءُ الْأَنْصَارِ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَقُولُ: يَا مَعْشَرَ الْمُهَاجِرِينَ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ " كَانَ إِذَا بَعَثَ رَجُلًا مِنْكُمْ قَرَنَهُ بِرَجُلٍ مِنَّا، فَنَحْنُ نَرَى أَنْ يَلِيَ هَذَا الْأَمْرَ رَجُلَانِ، رَجُلٌ مِنْكُمْ وَرَجُلٌ مِنَّا، فَقَامَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، فَقَالَ: " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، فَكُنَّا أَنْصَارَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَإِنَّمَا يَكُونُ الْإِمَامُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَنَحْنُ أَنْصَارُهُ كَمَا كُنَّا أَنْصَارَ رَسُولِ اللهِ ﷺ "، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَحِمَهُ اللهُ: جَزَاكُمُ اللهُ مِنْ حَيٍّ خَيْرًا يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، وَثَبَّتَ قَائِلَكُمْ، وَاللهِ لَوْ قُلْتُمْ غَيْرَ هَذَا مَا صَالَحْنَاكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Wuhayb
- Dāwud b. Abū Hind
- Abū Naḍrah
- Abū Saʿīd
✧ When the Messenger of God ﷺ died, the orators of the Ansar stood up. Some of them began to say, "O company of the Emigrants, when the Messenger of God ﷺ sent one of you, he paired him with one of us. We think that this matter should be undertaken by two men: a man from you and a man from us." Zayd b. Thabit stood up and said, "The Messenger of God ﷺ was from the Emigrants, and we were the supporters of the Messenger of God ﷺ. The imam will be from the Emigrants, and we will be his supporters, just as we were the supporters of the Messenger of God ﷺ." Abu Bakr, may God have mercy on him, said, "May God reward you, O company of the Ansar, with good, and make firm your speaker. By God, if you had said other than this, we would not have made peace with you."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.