MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 414

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ صِلَةَ بْنَ زُفَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:

يُجْمَعُ النَّاسُ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ، فَلَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ، فَيَكُونُ أَوَّلَ مَدْعُوٍّ مُحَمَّدٌ ﷺ فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، وَالْمَهْدِيُّ مَنْ هَدَيْتَ، وَعَبْدُكَ بَيْنَ يَدَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ، سُبْحَانَكَ رَبَّ الْبَيْتِ "، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Shuʿbah
  3. Abū Isḥāq
  4. Ṣilah b. Zufar Yuḥaddith
  5. Ḥudhayfah

✧ People will be gathered on a single plain, and no soul will speak. The first one called will be Muhammad ﷺ, and he will say: Here I am and at Your service; good is in Your hands, and evil is not to You. The guided one is he whom You guide; Your servant is before You. I am from You and to You. Blessed and exalted are You, our Lord. Glory be to You, Lord of the House. This is His saying, Mighty and Majestic: 'It may be that your Lord will raise you to a praiseworthy station.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 1060Musannaf Ibn Abi Shaybah 32403Musnad al-Bazzar 2929al-Matalib al-'Aliyah 5481al-Matalib al-'Aliyah 5483al-Matalib al-'Aliyah 5485

Narrators

  1. Ḥudhayfah b. al-Yamān
    An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    يحدث عن
  2. Ṣilah b. Zufar
    trustworthy (thiqah), eminentd. around the 70 AH, during the governorship of Muṣʿab b. al-Zubayr
    صِلَةَ بْنَ زُفَرَثقة جليل
    سمعت
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us