al-Mu'jam al-Awsat 1060
✧ Ahmad b. Abd al-Rahman b. Iqal al-Harrani
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ: نَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ. عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يَدْعُونِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ، فَأَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، لَبَّيْكَ وَحَنَانَيْكَ، وَالْمَهْدِيُّ مَنْ هَدَيْتَ، عَبْدُكَ بَيْنَ يَدَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad
- Abū Jaʿfar
- Mūsá b. Aʿyan
- Layth b. Abū Sulaym
- Abū Isḥāq
- Ṣilah b. Zufar
- Ḥudhayfah
- al-Nabī ﷺ
✧ I am the master of mankind on the Day of Resurrection. My Lord, Mighty and Majestic, will call me, and I will say: “Here I am, at Your service; good is in Your hands. Blessed and Exalted are You. Here I am, at Your service, responding with obedience. The guided one is he whom You guide. Your servant is before You. There is no refuge and no escape from You except to You. Blessed and Exalted are You.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه ليث بن أبي سليم وهو مدلس وبقية رجاله ثقات
in المعجم الأوسط, p. 1060
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 36 AHحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 70 AH
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 138 AH
- ناtrustworthy (thiqah)d. 175 AH
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 234 AH
- حدثناd. 300 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.