MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 390

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ النَّخَعِيِّ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ، وَالْمُتَفَلِّجَاتِ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ، اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Abū ʿAwānah
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  4. al-ʿUryān b. al-Haytham al-Nakhaʿī
  5. Qabīṣah b. Jābir al-Asadī
  6. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ I heard the Messenger of God ﷺ curse women who pluck their eyebrows, those who file their teeth for beauty, and those who tattoo, those who alter God's creation.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2125dMusnad Ahmad 3945Sahih Ibn Hibban 5504Musannaf Ibn Abi Shaybah 25729Musnad al-Bazzar 1534Musnad al-Bazzar 2055

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Qabīṣah b. Jābir al-Asadī
    trustworthy (thiqah)d. 69 AH, also said: at al-Jamājim
    قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّثقة
    عن
  3. Al-ʿUryān b. al-Haytham b. al-Aswad b. Uqays b. Muʿāwiyah b. Sufyān b. Hilāl b. ʿAmr b. Jusham b. ʿAwf b. al-Nakhaʿ
    acceptable (maqbūl)d. between 101 AH and 110 AH
    الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ النَّخَعِيِّمقبول
    عن
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī
    trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    حدثنا
  5. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  6. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us