Musnad al-Tayalisi 350
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
" أُرِيتُ الْأُمَمَ بِالْمَوْسِمِ، فَرَأَيْتُ أُمَّتِي قَدْ مَلَئُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ، فَأَعْجَبَنِي كَثْرَتُهُمْ وَهَيْئَتُهُمْ، فَقِيلَ لِي: أَرَضِيتَ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: وَمَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، لَا يَكْتَوُونَ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ، وَلَا يَسْتَرْقُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ "، فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيُّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ "، فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ: ادْعُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Ḥammād b. Salamah
- ʿĀṣim b. Bahdalah
- Zir b. Ḥubaysh
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "The nations were shown to me at the gathering place, and I saw my community filling the plain and the mountain, and their large number and their appearance pleased me. It was said to me: Are you satisfied? I said: Yes. He said: And with these are seventy thousand who will enter Paradise without reckoning, who do not cauterize, do not practice augury, do not seek ruqya, and upon their Lord they rely." 'Ukkasha b. Mihsan al-Asadi stood up and said: O Messenger of God, pray to God to make me one of them. The Messenger of God ﷺ said: "O God, make him one of them." Another stood up and said: Pray to God, Mighty and Majestic, to make me one of them. The Messenger of God ﷺ said: "'Ukkasha has preceded you to it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.