Musnad al-Tayalisi 334
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَدَخَلَ رَجُلٌ غَيْضَةً، فَأَخْرَجَ مِنْهَا بَيْضَةَ حُمَّرَةٍ، فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابِهِ، فَقَالَ: " أَيُّكُمْ فَجَّعَ هَذِهِ ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا أَخَذْتُ بَيْضَتَهَا، فَقَالَ: رُدَّهُ رُدَّهُ رَحْمَةً لَهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- al-Masʿūdī
- al-Ḥasan b. Saʿd
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
- ʿAbdullāh
✧ We were with the Messenger of God ﷺ on a journey. A man entered a thicket and took out from it the egg of a red sparrow. The red sparrow came fluttering over the head of the Messenger of God ﷺ and his companions. He said, 'Which of you has bereaved this one?' A man from the group said, 'I took its egg.' He said, 'Return it, return it, out of mercy for it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 3835Musnad Ahmad 3836al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10404al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10405al-Mu'jam al-Awsat 4149Musnad al-Bazzar 2020
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah)d. 79 AH, also said: 89 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 AH and 120 AHالْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq); he became confused (ikhtalaṭa) before his death, and the rule is: whoever heard from him in Baghdad heard after the confusion.d. 160 AH, also said: 165 AHالْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاطحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.