Dalil

Musnad Ahmad 3835

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْزِلًا، فَانْطَلَقَ إِنْسَانٌ إِلَى غَيْضَةٍ، فَأَخْرَجَ مِنْهَا بَيْضَ حُمَّرَةٍ، فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَرُؤُوسِ أَصْحَابِهِ فَقَالَ: أَيُّكُمْ فَجَّعَ هَذِهِ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا أَصَبْتُ لَهَا بَيْضًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ارْدُدْهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Qaṭan
  2. al-Masʿūdī
  3. al-Ḥasan b. Saʿd
  4. ʿAbd al-Raḥman
  5. ʿAbdullāh

✧ The Messenger of Allah ﷺ encamped at a place. A man went to a thicket and took from it some eggs of a red bird. The red bird came fluttering over the head of the Messenger of Allah ﷺ and the heads of his companions. He said: 'Which of you has distressed this one?' A man from the group said: 'I took some eggs from her.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Return it.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Musnad Ahmad 3836نَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْزِلًا فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَقَالَ: رُدَّهُ رَحْمَةً لَهَا