MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 186

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي فَاخِتَةَ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ ؓ:

زَارَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَبَاتَ عِنْدَنَا، وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ نَائِمَانِ، فَاسْتَسْقَى الْحَسَنُ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى قِرْبَةٍ لَنَا، فَجَعَلَ يَعْصِرُهَا فِي الْقَدَحِ، ثُمَّ يَسْقِيهِ، فَتَنَاوَلَهُ الْحُسَيْنُ لِيَشْرَبَ، فَمَنَعَهُ، وَبَدَأَ بِالْحَسَنِ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَأَنَّهُ أَحَبُّهُمَا إِلَيْكَ، فَقَالَ: " لَا، وَلَكِنَّهُ اسْتَسْقَى أَوَّلَ مَرَّةٍ "، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنِّي وَإِيَّاكِ وَهَذَيْنِ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ: وَهَذَا الرَّاقِدُ - يَعْنِي عَلِيًّا - يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. ʿAmr b. Thābit
  3. his father
  4. Abū Fākhitah
  5. ʿAlī

✧ The Messenger of God ﷺ visited us and spent the night with us while al-Hasan and al-Husayn were asleep. Al-Hasan asked for water, so the Messenger of God ﷺ got up to a water-skin of ours and began squeezing it into a cup, then giving him to drink. Al-Husayn reached for it to drink, but he prevented him and began with al-Hasan. Fatimah said: “O Messenger of God, it is as if he is more beloved to you than the other.” He said: “No, but he asked first.” Then the Messenger of God ﷺ said: “I, you, and these two—and I think he said: and this one lying down, meaning 'Ali—will be in one place on the Day of Resurrection.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 792al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20509al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20510al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 2620Musnad al-Bazzar 799al-Matalib al-'Aliyah 4722

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    قال
  2. his father
    trustworthy (thiqah)d. around 90 AH. Al-Wāqidī said: during ʿAbd al-Malik's reign, or al-Walīd b. ʿAbd al-Malik. Ibn Qāniʿ dated it to the year 120 AH
    أَبِي فَاخِتَةَثقة
    عن
  3. Thābit b. Hurmuz
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 131 and 140 AH
    أَبِيهِصدوق يهم
    عن
  4. ʿAmr b. Thābit
    Weak (ḍaʿīf), accused of Rafḍd. 172 AH
    عَمْرُو بْنُ ثَابِتٍضعيف رمي بالرفض
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us