Musnad al-Tayalisi 163
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ الْجُعْفِيِّ، قَالَ:
كَانَ عَلِيٌّ يَخْرُجُ إِلَى السُّوقِ فَيَقُولُ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، فَقِيلَ لَهُ: قَوْلُكَ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، فَقَالَ: صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ، إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَوَاللهِ لَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُنِي الطَّيْرُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَقُولَ: سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَا لَمْ أَسْمَعْ، وَإِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنْ نَفْسِي فَإِنَّ الْحَرْبَ خَدْعَةٌ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: يَجِيءُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ، سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ، يَقُولُونَ مِنْ قَوْلِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَمَنْ أَدْرَكَهُمْ فَلْيَقْتُلْهُمْ أَوْ لِيُقَاتِلْهُمْ، فَإِنَّ لِمَنْ قَتَلَهُمْ أَجْرًا فِي قَتْلِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Qays b. al-Rabīʿ
- Shimr b. ʿAṭiyyah
- Sūwayd b. Ghafalah al-Juʿfī
✧ 'Ali used to go out to the market and say: God and His Messenger have spoken the truth. It was said to him: Your saying: God and His Messenger have spoken the truth. He said: God and His Messenger have spoken the truth. When I narrate to you from the Messenger of God ﷺ, by God, that I fall from the sky and the birds snatch me away is dearer to me than that I say: I heard from the Messenger of God ﷺ what I did not hear. And when I narrate to you from myself, then indeed war is deception. I heard the Prophet ﷺ say: In the last days there will come a people young in age, foolish in intellect, who speak with the words of the best of creation. They recite the Qur'an but it does not go beyond their throats. They pass out of the religion as the arrow passes out of the game. Whoever meets them, let him kill them or fight them, for whoever kills them will have a reward on the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 27597Musnad Ahmad 912Sahih Ibn Hibban 3370al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17171al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18519Musnad al-Bazzar 514
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah)d. 76 AH, or: 80 AH, 81 AH, 82 AHسُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ الْجُعْفِيِّثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh over Iraqشِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَصدوقعن
- Truthful (ṣadūq), changed when he grew old, his son inserted into his [material] what was not of his hadith, and he narrated itd. 165 AH, or: 166 AH, or: 167 AH, or: 168 AHقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث بهحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.