Dalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 134

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَّامٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ، قَالَ:

شَهِدْتُ عَلِيًّا أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ، قَالَ: بِاسْمِ اللهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا، قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ ؟ قَالَ: إِنَّ رَبَّكَ عَزَّ وَجَلَّ يَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، يَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ غَيْرِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. Sallām
  3. Abū Isḥāq
  4. ʿAlī b. Rabīʿah al-Asadī

✧ I witnessed 'Ali when a mount was brought for him to ride. When he placed his foot in the stirrup, he said, "In the name of Allah." When he settled on its back, he said, "Praise be to Allah," three times, and he said, "Allah is greater," three times. Then he said, "Glory be to You! I have wronged myself, so forgive me; indeed none forgives sins but You." Then he laughed. I said, "O Commander of the Believers, what made you laugh?" He said, "I saw the Messenger of Allah ﷺ do the same as I did, then he laughed. I said, 'O Messenger of Allah, what made you laugh?' He said, 'Indeed your Lord, mighty and majestic, marvels at His servant when he says, "Forgive me my sins," knowing that no one forgives sins besides Me.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.