Dalil
العربية

Sunan ad-Darimi 2715

✧ In supplication when traveling and when arriving.

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَيَقُولُ {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف 14] اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ وَاطْوِ لَنَا بُعْدَ الْأَرْضِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا بِخَيْرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ḥassān
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Abū al-Zubayr
  4. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Bāriqī
  5. ʿAbdullāh b. ʿUmar

✧ When the Messenger of Allah ﷺ traveled and mounted his riding camel, he would say “Allāhu akbar” three times and say: “Glory be to the One Who subjected this to us, for we could not have subdued it, and to our Lord we will return” [43:14]. O Allah, I ask You in this journey of mine for righteousness and piety, and for deeds that please You. O Allah, make the journey easy for us and fold up for us the distance of the land. O Allah, You are the Companion in travel and the Deputy among the family. O Allah, accompany us in our journey and be our deputy among our family with good.”

Grades by grader

DārānīSound Chainhadithunlocked