Musnad al-Tayalisi 1208
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ - وَكَانَ فِي الْوَفْدِ - قَالَ:
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي قُبَّةٍ وَمَا مِنَ الْقَوْمِ أَحَدٌ إِلَّا نَائِمٌ غَيْرِي، فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ: " اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ "، ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ: " أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ "، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ، فَإِذَا شَهِدُوهَا فَقَدْ مَنَعُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ - أَوْ قَالَ: قَدْ مُنِعُوا - إِلَّا بِحَقِّهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Dāwud
- Shuʿbah
- al-Nuʿmān b. Sālim
- Aws b. Aws al-Thaqafī and Kān Fī al-Wafd
✧ I was with the Prophet ﷺ in a tent, and there was no one among the people awake except me. A man came and whispered to him, and he said: “Go and kill him.” Then he called him back and said: “Does he not bear witness that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah?” He said: “Yes.” He said: “I have been commanded to fight people until they bear witness that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah. If they bear witness to it, they have protected their blood and property from me” – or he said: “they are protected” – “except by its right.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 29548al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3420
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 59 AHأَوْسُ بْنُ أَبِي أَوْسٍ الطَّائِفِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AHالنُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AHأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.