al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 9685
Ones named Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ شَيْخٍ مِنْهُمْ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ إِلَى عُمَرَ يَشْكُو إِلَيْهِ مَا يَلْقَى مِنَ النِّسَاءِ فَقَالَ
عُمَرُ إِنَّا لَنَجِدُ ذَلِكَ حَتَّى إِنِّي لَأُرِيدُ الْحَاجَةَ فَيُقَالُ لِي مَا تَذْهَبُ إِلَّا إِلَى فَتَيَاتِ بَنِي فُلَانٍ تَنْظُرُ إِلَيْهِنَّ فَقَالَ لَهُ عِنْدَ ذَلِكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَمَا بَلَغَكَ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ شَكَى إِلَى اللهِ ﷻ ذَرَا خُلُقَ سَارَةَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّمَا خُلِقَتْ مِنْ ضِلْعٍ فَالْبَسْهَا عَلَى مَا كَانَ فِيهَا مَا لَمْ تَرَ عَلَيْهَا خِزْيَةً فِي دِينِهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ حَشَى اللهُ بَيْنَ أَضْلَاعِكَ عِلْمًا كَثِيرًا
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Ibrāhīm
- ʿAbd al-Razzāq
- Ibn ʿUyaynah
- Shaykh Minhum from his father
- Jāʾ Jarīr b. ʿAbdullāh
- ʿUmar Yashkū Ilayh Mā Yalqá from al-Nisāʾ
- ʿUmar Innā Lanajid Dhalik Ḥattá Innī Laʾurīd al-Ḥājah
✧ Omar, we definitely find this to be true. I don't desire anything, and yet I am told that I only go to the daughters of so-and-so to look at them. At this point, Abdullah bin Mas'ood said to him, "Didn't you know that Ibrahim complained to Allah about the nature of Sarah's womb? It was said to him, 'She was created from a rib, so wear her according to what she had in her, as long as it does not bring disgrace upon her in her religion.'" Upon hearing this, Omar said, "Indeed, Allah has filled your heart with much knowledge."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade