Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 86

✧ The lineage of Umar b. al-Khattab.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ ؓ سَافَرْتُ مَعَ سَعْدٍ «§فَبَالَ وَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَمَّ النَّاسَ» فَعِبْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ

أَتَرْضَى بِأَبِيكَ؟ قُلْتُ نَعَمْ فَاجْتَمَعْنَا عِنْدَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ إِنِّي بُلْتُ ثُمَّ تَوَضَّأْتُ فَمَسَحْتُ عَلَى خُفِّي ثُمَّ صَلَّيْتُ فَقَالَ «أَحْسَنْتَ وَأَصَبْتَ السُّنَّةَ» قَالَ إِنَّ ابْنَكَ عَبْدُ اللهِ عَابَ ذَلِكَ عَلَيَّ فَقَالَ «يَا سَعْدُ أَنْتَ كُنْتَ أَكْبَرَ مِنْهُ وَأَعْلَمَ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū Nuʿaym
  3. Yūnus b. Abū Isḥāq
  4. Abū Isḥāq
  5. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
  6. Ibn ʿUmar Sāfart Maʿ Saʿd Fabāl And Tawaḍḍaʾ Wamasaḥ
  7. Khuffayh Thum Am al-Nās Faʿibt Dhalik ʿAlayh
  8. Atarḍá Biʾabīk
  9. Naʿam Fājtamaʿnā ʿInd Amīr al-Muʾminīn

✧ "Are you satisfied with your father?" I said, "Yes." So we gathered before the Commander of the Faithful, and Saʿd said to him, "I urinated, performed ablution, wiped over my leather socks, and then prayed." He said, "You have done well and followed the Sunnah." He said, "But your son ʿAbdullāh criticized me for that." He said, "O Saʿd, you are older and more knowledgeable than him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.