al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8475
Ones named Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ التُّوزِيُّ الْبَصْرِيُّ ثنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا أَبُو وَكِيعٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
أَتَيْتُ عَلَى أَبِي جَهْلٍ يَوْمَ بَدْرٍ وَهُوَ صَرِيعٌ فَضَرَبْتُهُ بِسَيْفٍ كَانَ مَعِي كَلِيلٍ فَبَدَرَ سَيْفُهُ مِنْ يَدِهِ فَأَخَذْتُهُ فَقَتَلْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي يَوْمٍ حَارٍّ كَأَنَّمَا أُقَلُّ مِنَ الْأَرْضِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ قَتَلَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ «اللهِ؟» قُلْتُ اللهِ حَتَّى حَلَّفَنِي ثَلَاثًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «انْطَلِقْ فَأَرِنِيهِ» فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ قَالَ «هَذَا كَانَ فِرْعَوْنَ هَذِهِ الْأُمَّةِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Dāwud al-Tūzī al-Baṣrī
- Maḥmūd b. Ghaylān
- Abū Dāwud
- Abū Wakīʿ
- Abū Isḥāq
- ʿAmr b. Maymūn
- ʿAbdullāh
✧ I arrived at Abu Jahl on the day of Badr while he was dying, so I struck him with a sword that I had with me. His sword then slipped from his hand, so I took it and killed him. Then I went to the Messenger of Allah ﷺ on a hot day, as if I were carrying the Earth, so I said, "O Messenger of Allah, did you not see that Allah killed Abu Jahl?" He said, "Allah?" I said, "Yes, Allah, until he swore to me three times." The Prophet ﷺ said, "Go and show me." So I went to him, and when he looked at him, he said, "This man was the Pharaoh of this nation."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.