Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8240

✧ What Qais b. Talq reported from his father Muhammad b. Jabir al-Yamami about Qais b. Talq?

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالُوا ثنا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ

سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِذَا دَعَا الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ لِحَاجَتِهِ فَلْتُجِبْهُ وَإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّورِ»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Ḥajjāj b. al-Minhāl [Chain 2] Muʿādh b. al-Muthanná
  3. Musaddad [Chain 3] Yūsuf al-Qāḍī
  4. Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
  5. Mulāzim b. ʿAmr
  6. ʿAbdullāh b. Badr
  7. Qays b. Ṭalq from my father
  8. Nabī Allāh ﷺ
  9. Idhā Daʿā al-a man Zawjatah Liḥājatih Faltujibh

✧ I heard the Prophet of Allah ﷺ say, “When a man calls his wife to his need, she should respond, even if she is at the oven.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.