Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7388

✧ Habib b. Abi Thabit, from Zir b. Safwan

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ح وحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطْرَانِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالُوا ثنا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ الْيَحْمُرِيُّ ثنا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ كُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَلَقِيتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ

مَا غَدَا بِكَ؟ قُلْتُ طَلَبُ الْعِلْمِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَنْ غَدَا يَطْلُبُ عِلْمًا كَانَ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى يَرْجِعَ وَالْمَلَائِكَةُ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ» قَالَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ اللهَ ﷻ فَتَحَ بَابًا مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ لِلتَّوْبَةِ مَا بَيْنَ مِصْرَاعَيْهِ سَبْعِينَ عَامًا لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِهِ» قَالَ قُلْتُ زِدْنِي رَحِمَكَ اللهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ جَهْوَرِيُّ الصَّوْتِ أَنْ يَا مُحَمَّدُ قِفْ لِنَسْأَلَكَ ثَلَاثًا فَأَجَابَهُ النَّبِيُّ ﷺ بِنَحْوٍ مِنْ قَوْلِهِ «هَاؤُمُ» فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَعْمَلْ بِعَمَلِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ» فَمَا فَرِحَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِحَدِيثٍ مَا فَرِحُوا بِهِ قُلْتُ حَدِّثْنِي عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ «كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ مَسَحْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ» وَاللَّفْظُ لِعَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Ḥasan b. Hārūn b. Sulaymān al-Aṣbahānī
  2. ʿAlī b. al-Madīnī [Chain 2] Muḥammad b. al-Muthanná Abū Mūsá [Chain 3] al-Ḥasan b. Khālid al-Ḥarrānī
  3. Ziyād b. al-Rabīʿ al-Yaḥmurī
  4. ʿĀṣim b. Bahdalah
  5. Zir b. Ḥubaysh
  6. Kunt from Ashad al-Nās Fī al-Masḥ
  7. al-Khuffayn Falaqīt Ṣafwān b. ʿAssāl al-Murādī Fasaʾaltuh
  8. Mā Ghadā Bik Qult Ṭalab al-ʿIlm

✧ “What made you set out early?” I said: “Seeking knowledge.” He said: “The Prophet ﷺ said: ‘Whoever sets out early seeking knowledge is in the way of God until he returns, and the angels lower their wings for the seeker of knowledge.’” He said: “And I heard the Messenger of God ﷺ say: ‘God ﷻ has opened a gate for repentance from the direction of the west; the distance between its two doorposts is seventy years, and it will not be closed until the sun rises from that direction.’” He said: I said: “Give me more, may God have mercy on you.” He said: “We were with the Messenger of God ﷺ on a journey when a Bedouin with a loud voice called out to him: ‘O Muhammad, stop so that we may ask you three things.’ The Prophet ﷺ answered him with something like his words: ‘Come on.’ The Bedouin came and said: ‘A man loves a people but has not yet done their deeds.’ The Messenger of God ﷺ said: ‘A person will be with those whom he loves.’ The companions of the Messenger of God ﷺ had not rejoiced at any statement as much as they rejoiced at this one.” I said: “Tell me about wiping over the leather socks.” He said: “When we were with the Messenger of God ﷺ on a journey, we would wipe for three days and their nights, and for the resident a day and a night.” The wording is that of Ali b. al-Madini.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.