al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7310
✧ Hamzah b. Suhib from his father
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ثنا أَبِي ح وحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ قَالَا ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ
لَهُ يَا صُهَيْبُ اكْتَنَيْتَ وَلَيْسَ لَكَ وَلَدٌ وَانْتَمَيْتَ إِلَى الْعَرَبِ وَأَنْتَ رَجُلٌ مِنَ الرُّومِ فَقَالَ «يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَّا قَوْلُكَ اكْتَنَيْتَ وَلَيْسَ لَكَ وَلَدٌ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَنَّانِي بِأَبِي يَحْيَى وَأَمَّا قَوْلُكَ انْتَمَيْتَ إِلَى الْعَرَبِ وَأَنْتَ رَجُلٌ مِنَ الرُّومِ فَإِنِّي رَجُلٌ مِنَ النَّمِرِ بْنِ قَاسِطٍ سُبِيتُ مِنَ الْمَوْصِلِ بَعْدَ أَنْ كُنْتُ غُلَامًا قَدْ عَرَفْتُ أَهْلِي وَنَسَبِي»
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. ʿAmr b. Khālid al-Ḥarrānī from my father [Chain 2] Abū Jaʿfar al-Nufaylī
- ʿAbdullāh b. ʿAmr
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
- Ḥamzah b. Ṣuhayb from his father
- ʿUmar b. al-Khaṭṭāb ؓ
- Lah Yā Ṣuhayb
✧ He said to him, “O Suhayb, you have adopted a kunya though you have no son, and you claim Arab lineage though you are a man from the Byzantines.” He said, “O Commander of the Faithful, as for your saying that I have adopted a kunya though I have no son, the Messenger of Allah ﷺ gave me the kunya Abu Yahya. As for your saying that I claim Arab lineage though I am a man from the Byzantines, I am a man from the tribe of al-Namir b. Qasit; I was taken captive from Mosul after I had been a boy who knew my family and lineage.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.