Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7268

✧ The heading translates to: "The lineage of Abu Sufyan, the Rock son of Harb son of Umayyah son of Abd Shams son of Abd Manaf, and his news and death.

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ الْبَغْدَادِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ الْبَجَلِيُّ ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ قَرِيبٌ مِنْكُمْ فَاحْذَرُوهُ» فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَسْلِمْ يَا أَبَا سُفْيَانَ» قَالَ يَا رَسُولَ اللهِ قَوْمِي قَوْمِي قَالَ «فَإِنَّ قَوْمَكَ مَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ فَهُوَ آمِنٌ» قَالَ اجْعَلْ لِي شَيْئًا قَالَ «مَنْ دَخَلَ دَارَكَ فَهُوَ آمِنٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar b. Aʿyan al-Baghdādī
  2. al-Ḥasan b. Bishr al-Bajalī
  3. al-Ḥakam b. ʿAbd al-Malik
  4. Qatādah
  5. Anas
  6. Lammā Kunnā Bisarif
  7. Rasūl Allāh

✧ The Messenger of God ﷺ said, “Abū Sufyān is close to you, so beware of him.” Then the Messenger of God ﷺ said to him, “Submit, O Abū Sufyān.” He said, “O Messenger of God, my people, my people.” He said, “As for your people, whoever locks his door is safe.” He said, “Grant me something.” He said, “Whoever enters your house is safe.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.