Dalil
العربية

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7191

✧ al-Mughira b. Sa'id b. Nawfal from Shaddad

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا ثنا أَيُّوبُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَاللهِ مَا أَخْرَجَنِيَ الْإِسْلَامُ وَلَا مَعْرِفَةٌ بِهِ وَلَكِنِّي أَنِفْتُ أَنْ تَظْهَرَ هَوَازِنُ عَلَى قُرَيْشٍ فَقُلْتُ وَأَنَا وَاقِفٌ مَعَهُ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أَرَى خَيْلًا بَلْقَاءَ؟ قَالَ «يَا شَيْبَةُ إِنَّهُ لَا يَرَاهَا إِلَّا كَافِرٌ» فَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِي ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ اهْدِ شَيْبَةَ» ثُمَّ ضَرَبَهَا الثَّانِيَةَ ثُمَّ قَالَ «اللهُمَّ اهْدِ شَيْبَةَ» ثُمَّ ضَرَبَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَ «اللهُمَّ اهْدِ شَيْبَةَ» فَوَاللهِ مَا رَفَعَ يَدَهُ مِنْ صَدْرِي مِنَ الثَّالِثَةِ حَتَّى مَا كَانَ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِ اللهِ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ قَالَ فَالْتَقَى النَّاسُ وَالنَّبِيُّ ﷺ عَلَى نَاقَةٍ أَوْ بَغْلَةٍ وَعُمَرُ آخِذٌ بِلِجَامِهِ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخَذَ يُنَفِّرُ دَابَّتَهُ فَانْهَزَمَ الْمُسْلِمُونَ فَنَادَى الْعَبَّاسُ بِصَوْتٍ لَهُ جَهِيرٍ فَقَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ الْأَوَّلُونَ؟ أَيْنَ أَصْحَابُ سُورَةِ الْبَقَرَةِ؟ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ قُدُمًا «أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ» فَعَطَفَ الْمُسْلِمُونَ فَاصْطَكُّوا بِالسُّيُوفِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «الْآنَ حَمِيَ الْوَطِيسُ» قَالَ وَهَزَمَ اللهُ الْمُشْرِكِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Muʾaddib
  2. Muḥammad b. Bukayr al-Ḥaḍramī [Chain 2] ʿAbdān b. Muḥammad al-Marwazī
  3. Qutaybah b. Saʿīd
  4. Ayyūb b. Jābir
  5. Ṣadaqah b. Saʿīd
  6. Muṣʿab b. Shaybah from his father

✧ I went out with the Messenger of Allah ﷺ on the Day of Hunayn. By Allah, it was not Islam that brought me out, nor any knowledge of it, but I disdained that Hawazin should prevail over Quraysh. I said while standing with him: 'O Messenger of Allah, I see piebald horses?' He said: 'O Shaybah, none sees them but a disbeliever.' Then he struck my chest with his hand and said: 'O Allah, guide Shaybah.' Then he struck it a second time and said: 'O Allah, guide Shaybah.' Then he struck it a third time and said: 'O Allah, guide Shaybah.' By Allah, he had not lifted his hand from my chest after the third time before there was no one among Allah's creation more beloved to me than him. He said: Then the people met, and the Prophet ﷺ was on a she-camel or a mule, with 'Umar holding its bridle and al-'Abbas b. 'Abd al-Muttalib driving his mount. The Muslims were routed, so al-'Abbas called out with his loud voice: 'Where are the first Muhajirun? Where are the companions of Surat al-Baqarah?' while the Prophet ﷺ was saying: 'Forward! I am the Prophet, no lie; I am the son of 'Abd al-Muttalib.' The Muslims turned back and clashed with swords, and the Prophet ﷺ said: 'Now the battle has grown hot.' He said: And Allah defeated the polytheists.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.