al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7187
✧ Chapter
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْمَدَنِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِسَيِّدِ الِاسْتِغْفَارِ؟» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «اللهُمَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَعَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ لَكَ بِذُنُوبِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ حِينَ يُمْسِي فَيَمُوتُ مِنْ لَيْلَتِهِ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَلَا يَقُولُهَا أَحَدٌ حِينَ يُصْبِحُ فَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Dāwud al-Makkī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaḥyá al-Madanī
- Sulaymān b. Bilāl
- Kathīr b. Zayd
- ʿUmar b. Rabīʿah
- Shaddād b. Aws
✧ That the Messenger of Allah ﷺ said: 'Shall I not inform you of the chief of seeking forgiveness?' They said: Yes, O Messenger of Allah. He said: 'O Allah, there is no god but You. You created me and I am Your servant, and I am upon Your covenant and promise as much as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I acknowledge to You Your favor upon me, and I acknowledge to You my sins, so forgive me, for none forgives sins but You. No one says it when evening falls and then dies that night except that Paradise becomes obligatory for him, and no one says it when morning comes and then death comes to him except that Paradise becomes obligatory for him.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.